How Misleading Data Shapes Public Opinion